Oprowadzania online po Bramie Poznania w językach obcych
Loty zostały odwołane? Przejście graniczne jest zamknięte? A może dopadł Cię lockdown? Nie da się ukryć, że obecna sytuacja nie sprzyja podróżom. Nie martw się - mamy dla Ciebie alternatywę. Bilet nie będzie potrzebny, bardziej przyda się aromatyczna, świeżo zaparzona kawa. Rozsiądź się wygodnie w fotelu i odwiedź Bramę Poznania.
Zabierzemy Cię na wirtualny spacer po Bramie Poznania w języku angielskim, hiszpańskim ukraińskim i rosyjskim, podczas którego zobaczysz najważniejsze miejsca ekspozycji głównej. Miłej zabawy!
[ENG] Were your flights cancelled? Have the borders been closed ? Or perhaps you have been cought in a lockdown? We cannot deny the fact that the current situation is not travel friendly. But do not worry - we have an alternative solution for you. You will not need any tickets. All you need is freshly brewed , aroma full coffee. Get comfortable in your chair and visit Porta Posnania! Out colleague Mikolaj will take you on a virtual tour during which you will see the most important places of our main exposition. Have fun!
[ES] ¿Te han cancelado los vuelos? ¿Está cerrada la frontera? ¿Te ha pillado el confinamiento? No es para esconder que el período actual no es favorable para viajar y visitar. Pero no te preocupes, tenemos una alternativa. No hace falta el billete sino una taza de café recién hecho. ¡Siéntate cómodamente en tu sillón y visita Brama Poznania, la Puerta de Poznan. Nuestro amigo Dawid te llevará en un recorrido virtual, durante el cual vas a ver los más importantes sitios de la exposición principal. Invitamos también a los hispanohablantes de Poznań. ¡Que te lo pases bien!
[UA] Рейси відмінено? Кордони замкнено? Можливо ви потрапили в локдаун? Що ж, актуальна ситуація не сприяє подорожам. У нас є для вас альтернативне рішення. Білет вам не знадобиться, більш корисною буде філіжанка ароматної кави. Сядьте в крісло і відвідайте Браму Познані. Наші співробітниці Марта і Олена будуть вас супроводжувати на цій віртуальній прогулянці, під час якої ви відвідаєте найважливіші пункти нашої експозиції. Бажаємо приємного перегляду!
[RUS] Рейсы отменены? Границы закрыты? А может в твоей стране объявлен lockdown? Нельзя отрицать, что нынешняя ситуация не способствует путешествиям. Не волнуйся - мы имеем для Тебя альтернативу. Билет не будет нужен, полезнее будет сварить вкусный и ароматный кофе. Устройся поудобнее в кресле и посети Браму Познани. Наша сотрудница Анастасия заберет Тебя на виртуальную прогулку, во время которой ты увидишь найболее интересные места главной экспозиции. Приятного просмотра!
ul. Gdańska 2, 61-123 Poznań
Informacja:
(+48) 61 647 76 34
E-mail:
Zwiedzanie
Projekt współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach działania 6.4 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007-2013.
