Rozwiń sub menu
Oprowadzanie grup obcojęzycznych

(wymiany szkolne, studenckie oraz dla grup zorganizowanych turystów zza granicy)

Zorganizowanym grupom międzynarodowym (osoby powyżej od 16. roku życia) polecamy samodzielne zwiedzanie ekspozycji w ramach wycieczki indywidualnej, która pozwala wszystkim uczestnikom zapoznać się z ekspozycją przy wykorzystaniu dostępnych multimediów. Członkowie grupy mają tu pełną dowolność w doborze interesujących ich treści. Rolę oprowadzającego po ekspozycji pełni audioprzewodnik, dostępny w 6 językach obcych: angielskim, niemieckim, hiszpańskim, francuskim, rosyjskim i czeskim.

 

 

fot. CTK TRAKT

fot. CTK TRAKT

 

Dla grup zorganizowanych przygotowaliśmy także zwiedzania tematyczne. W fascynującą podróż przez tysiąc lat dziejów poznańskiej wyspy katedralnej zabierze Państwa przewodnik biegle władający językiem angielskim, niemieckim, hiszpańskim, francuskim lub rosyjskim. Dodatkowo podczas zwiedzania zostaną Państwo wyposażeni w urządzenia, w których będzie można usłyszeć nie tylko głos przewodnika, ale także nagrania i efekty dźwiękowe barwnie urozmaicające opowieść. Oprowadzanie grupy odbywa się wówczas według określonego scenariusza, ponieważ celem zwiedzania jest zgłębienie pewnego tematu, który stanowi część opowieści o Ostrowie Tumskim.

 

Reach out to heritage 

Temat: Ostrów Tumski jest kolebką polskiej państwowości. Poznanie go pozwala zrozumieć późniejsze losy całego kraju. Wpływ dawnych mieszkańców poznańskiej wyspy katedralnej na kształtowanie się historii całego narodu omówi anglojęzyczny przewodnik. Dopasuje on swoją opowieść do potrzeb uczestników zwiedzania oraz do poziomu ich znajomości specyfiki polskiej kultury.

Czas zwiedzania: 75 min

 

 

Rückgriff auf das Erbe

Temat: Historię wyspy katedralnej tworzyli ludzie, którzy podobnie jak my dzisiaj stawali przed różnymi wyzwaniami i szansami. Ich decyzje i postawy ukształtowały tutejszą historię. Wpływ na dzieje Ostrowa Tumskiego i Poznania, w zasadzie od momentu chrztu Polski, mieli także władcy i obywatele państw niemieckich. Jakie efekty ich działalności zachowały się do dziś, wskaże niemieckojęzyczny przewodnik.

Czas zwiedzania: 75 min

 

 

Alcanzar la herencia

Temat: Ostrów Tumski to kolebka polskiej państwowości i chrześcijaństwa. Pierwsi władcy i duchowni czuwali nad nią, kiedy tutaj tworzyło się państwo i dojrzewała nowa religia. Hiszpańskojęzyczni uczestnicy zwiedzania mogą na ekspozycji, dosłownie, sięgnąć po to dziedzictwo i odnieść opowieść przewodnika do własnych doświadczeń. Oprowadzanie zawiera najważniejsze wątki ekspozycji głównej z odniesieniem do związków Ostrowa Tumskiego z Hiszpanią i Ameryką Łacińską.

Czas zwiedzania: 75 min

 

 

Шаг за шагом. История Тумского Острова

Temat: Jakie były najważniejsze kroki na drodze budowy polskiej państwowości? Jak radzić sobie w sytuacjach, które przynosi nam los? Tego dowiemy się od dawnych mieszkańców Ostrowa Tumskiego. O trudnym marszu do sukcesu w ciągu 1000 lat historii poznańskiej Wyspy Katedralnej opowie rosyjskojęzyczny przewodnik.

Czas zwiedzania: 75 min

 

 

Attraper le patrimoine

Temat: Ostrów Tumski jako miejsce narodzin oraz rozwoju polskiej państwowości i chrześcijaństwa. Przez wieki wyspa katedralna odgrywała kluczową rolę w kształtowaniu się i utrzymaniu poczucia wspólnoty i tożsamości narodowej. Poprzez odwołania do kontekstu historycznego znanego odbiorcy francuskojęzycznemu, zwiedzający ma możliwość uchwycenia oraz zrozumienia dziedzictwa i znaczenia Ostrowa Tumskiego.

Czas zwiedzania: 75 min

 

 

fot. CTK TRAKT

fot. CTK TRAKT

 

 

Informacje praktyczne:

  • Oferta dla grup zorganizowanych: grupa może liczyć minimalnie 10, a maksymalnie 30 osób
  • Minimalny wiek uczestników oprowadzania to 13 lat
  • Minimalny wiek uczestników samodzielnego zwiedzania ekspozycji w ramach grupy zorganizowanej to 16 lat
  • Rezerwacji i zakupu biletu należy dokonać z minimalnie 7-dniowym wyprzedzeniem w Punkcie Rezerwacji Bramy Poznania lub pod nr tel. 61 647 76 29 od wtorku do piątku w godz. 9:00-14:00.
  • Cena: bilet grupowy na ekspozycję – 8 zł/os. lub Wspólny Bilet grupowy na Ostrów Tumski – 12 zł/os. Szczegóły TUTAJ
  • Koszt usługi przewodnickiej to 60 zł/grupa. Grupy młodzieży w wieku szkolnym, studentów, osób z niepełnosprawnością oraz seniorów są zwolnione z opłaty, szczegóły TUTAJ
  • Oprowadzania grupowe z przewodnikiem dostępne są w języku angielskim, hiszpańskim, francuskim, niemieckim oraz rosyjskim.
  • Więcej informacji pod numerami telefonów: 61 647 76 29 – Rezerwacja lub 61 647 76 34 – Informacja

 

UWAGA!

Z myślą o uczniach z wymian międzynarodowych przygotowaliśmy pakiet zajęć edukacyjnych integrujących grupę, poszerzających wiedzę o Ostrowie Tumskim oraz inspirujących do poznawania dziedzictwa innych miejsc. Szczegóły oferty TUTAJ.

Bilety on-line
English Version